Согласно CEFR, Европейской системе уровней владения иностранным языком, уровень С1 называют продвинутым (наивысший – С2). Формально под С1 подразумевают следующее:

• Понимание объемных сложных текстов на различную тематику, распознавание скрытого значения
• Спонтанный разговор в быстром темпе, без затруднений с подбором слов и выражений
• Гибкое и эффективное использование языка для общения в научной и профессиональной деятельности

Известно несколько равноправных формата языкового экзамена: Telc, TestDaf, Goethe. Сегодня поговорим о Telc С1. Он бывает трех видов, они схожи по структуре, но отличаются кругом затрагиваемых тем:

• Telc C1 Hochsсhule (”студенческий”) – нужен для поступления в университеты Германии
• Telc C1 Beruf (”профессиональный”) – как утверждают, принимается некоторыми работодателями
• Telc C1 Allegemein (”общий”) – универсальный, ни к чему не привязанный экзамен, который и сдал автор настоящей статьи

Зачем нужен сертификат С1?

Вначале расскажу, для чего он НЕ понадобится:

• Сам по себе сертификат С1 не улучшает фактическое владение немецким. Язык затачивается только на формат экзамена, что едва ли помогает в быту
• С1 не требуется для работы врачом в Германии

Не путать с FSP – обязательным экзаменом на медицинский немецкий. Полное его название – Fachsprachenprüfung C1. FSP сдают только врачи, к общему С1 он не относится

Для чего тогда нужен сертификат?

• Редко больницы все же требуют С1 при приеме на работу. Как правило, клиники психиатрии и/или находящиеся в больших городах
• Согласно недавнему закону, С1 позволяет получить немецкое гражданство уже после 3-х лет жизни в Германии

Пункт, впрочем, очень сомнительный. Во-первых, помимо языка необходимо работать и иметь “особые успехи в интеграции”, например, писать доносы за неправильную парковку заниматься волонтерством. Во-вторых, учитывая скорость местной бюрократии, вероятность турбо-натурализации крайне мала, если только не ухитриться подать заявление где-то за год до планируемой эмиграции. В-третьих, новое правительство обещало закон отменить

В остальном Telc C1 Allgemein как неуловимый Джо из известного анекдота. Почему он неуловимый? Потому что нахрен никому не нужный. Из 12-ти человек, явившихся в тот день на Telc C1, вариант Allgemein сдавал только автор статьи, остальные для поступления в университет выбрали Hochschule.

Структура